make a monkey out of

US /meɪk ə ˈmʌŋ.ki aʊt ʌv/
UK /meɪk ə ˈmʌŋ.ki aʊt ʌv/
"make a monkey out of" picture
1.

ทำให้ดูโง่, ทำให้เป็นตัวตลก

to make someone look foolish or ridiculous

:
He tried to make a monkey out of me during the presentation, but I stood my ground.
เขาพยายามทำให้ฉันดูโง่ระหว่างการนำเสนอ แต่ฉันก็ยืนหยัด
Don't let them make a monkey out of you with their silly tricks.
อย่าปล่อยให้พวกเขาทำให้คุณดูโง่ด้วยกลอุบายงี่เง่าของพวกเขา