lick your wounds

US /lɪk yʊər wuːndz/
UK /lɪk yʊər wuːndz/
"lick your wounds" picture
1.

เลียแผลใจ, ฟื้นตัวจากความพ่ายแพ้

to spend time recovering from a defeat or a bad experience

:
After losing the election, the candidate went home to lick his wounds.
หลังจากแพ้การเลือกตั้ง ผู้สมัครก็กลับบ้านไปเลียแผลใจ
The team needs some time to lick their wounds after such a devastating loss.
ทีมต้องการเวลาสักพักเพื่อเลียแผลใจหลังจากความพ่ายแพ้ที่ย่อยยับเช่นนี้