ความหมายของคำ "lean in" ในภาษาไทย
"lean in" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
lean in
US /liːn ɪn/
UK /liːn ɪn/
กริยาวลี
1.
ทุ่มเท, มีส่วนร่วมอย่างแข็งขัน
to accept and embrace challenges or responsibilities, especially in a professional context
ตัวอย่าง:
•
She decided to lean in and take on the leadership role, despite her initial hesitation.
เธอตัดสินใจทุ่มเทและรับบทบาทผู้นำ แม้จะลังเลในตอนแรก
•
To succeed in this competitive industry, you need to be willing to lean in and take risks.
เพื่อความสำเร็จในอุตสาหกรรมที่มีการแข่งขันสูงนี้ คุณต้องพร้อมที่จะทุ่มเทและรับความเสี่ยง
2.
โน้มตัวเข้าไปใกล้, เอนตัวเข้าไป
to physically move one's body closer to someone or something, often to hear better or show interest
ตัวอย่าง:
•
The children had to lean in to hear the whispered story.
เด็กๆ ต้องโน้มตัวเข้าไปใกล้เพื่อฟังเรื่องเล่าที่กระซิบ
•
He would always lean in when someone was telling a secret.
เขาจะโน้มตัวเข้าไปใกล้เสมอเมื่อมีคนเล่าความลับ
คำที่เกี่ยวข้อง: