lean and mean

US /liːn ənd miːn/
UK /liːn ənd miːn/
"lean and mean" picture
1.

กระชับและมีประสิทธิภาพ, ปราศจากส่วนเกิน

efficient and powerful, without any unnecessary parts or waste

:
After the restructuring, the company became a lean and mean operation.
หลังจากการปรับโครงสร้าง บริษัทก็กลายเป็นองค์กรที่กระชับและมีประสิทธิภาพ
The new software is designed to be lean and mean, using minimal resources.
ซอฟต์แวร์ใหม่ได้รับการออกแบบให้กระชับและมีประสิทธิภาพ โดยใช้ทรัพยากรน้อยที่สุด