in the nick of time

US /ɪn ðə nɪk əv taɪm/
UK /ɪn ðə nɪk əv taɪm/
"in the nick of time" picture
1.

ในเวลาที่พอดี, ในนาทีสุดท้าย

at the last possible moment; just in time

:
The rescue team arrived in the nick of time to save the stranded climbers.
ทีมกู้ภัยมาถึงในเวลาที่พอดีเพื่อช่วยเหลือนักปีนเขาที่ติดอยู่
I finished my presentation in the nick of time before the meeting started.
ฉันนำเสนอเสร็จในเวลาที่พอดีก่อนการประชุมจะเริ่ม