time

US /taɪm/
UK /taɪm/
"time" picture
1.

เวลา

the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole

:
Time flies when you're having fun.
เวลาผ่านไปเร็วเมื่อคุณสนุก
We need more time to complete the project.
เราต้องการเวลาเพิ่มเพื่อทำโครงการให้เสร็จ
2.

เวลา, โมง

a point of time as measured in hours and minutes past midnight or noon

:
What time is it?
กี่โมงแล้ว
The meeting starts at 9 o'clock sharp, so be on time.
การประชุมเริ่มเก้าโมงตรง ดังนั้นมาให้ตรงเวลา
3.

ครั้ง

an instance of something happening or being done; a particular occasion or instance

:
I've told you many times not to do that.
ฉันบอกคุณหลายครั้งแล้วว่าอย่าทำอย่างนั้น
This is the first time I've visited Paris.
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันมาเยือนปารีส
1.

จับเวลา, กำหนดเวลา

measure the time taken by (an event or activity)

:
Can you time how long it takes to run a mile?
คุณช่วยจับเวลาว่าใช้เวลานานแค่ไหนในการวิ่งหนึ่งไมล์ได้ไหม
The chef carefully timed the cooking of the roast.
เชฟจับเวลาการอบเนื้อย่างอย่างระมัดระวัง
2.

กำหนดเวลา, จับจังหวะ

do something at a particular moment or within a particular period

:
He timed his arrival perfectly to surprise everyone.
เขากำหนดเวลาการมาถึงของเขาได้อย่างสมบูรณ์แบบเพื่อสร้างความประหลาดใจให้กับทุกคน
The comedian timed his jokes for maximum effect.
นักแสดงตลกกำหนดเวลามุกตลกของเขาเพื่อให้ได้ผลสูงสุด