ความหมายของคำ "in the flesh" ในภาษาไทย

"in the flesh" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

in the flesh

US /ɪn ðə flɛʃ/
UK /ɪn ðə flɛʃ/

สำนวน

ตัวจริง, ด้วยตัวเอง, โดยตรง

in person; actually present physically

ตัวอย่าง:
I've only seen her on TV, but I'd love to meet her in the flesh.
ฉันเห็นเธอแค่ในทีวี แต่ฉันอยากเจอเธอตัวจริง
It was amazing to see the band perform in the flesh after listening to their music for years.
มันน่าทึ่งมากที่ได้เห็นวงดนตรีแสดงตัวจริงหลังจากฟังเพลงของพวกเขามาหลายปี