in the fast lane
US /ɪn ðə fæst leɪn/
UK /ɪn ðə fæst leɪn/
1.
ในเส้นทางที่รวดเร็ว, ใช้ชีวิตอย่างรวดเร็ว
living a life full of excitement, activity, and often risk, especially in a career or social setting
:
•
After his promotion, he found himself in the fast lane, constantly traveling and meeting important clients.
หลังจากได้รับการเลื่อนตำแหน่ง เขาก็พบว่าตัวเองอยู่ในเส้นทางที่รวดเร็ว ต้องเดินทางและพบปะลูกค้าสำคัญอยู่เสมอ
•
She loves living in the fast lane, always attending parties and trying new adventures.
เธอชอบใช้ชีวิตในเส้นทางที่รวดเร็ว มักจะไปงานปาร์ตี้และลองผจญภัยใหม่ๆ เสมอ