ความหมายของคำ "hold out an olive branch" ในภาษาไทย

"hold out an olive branch" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

hold out an olive branch

US /hoʊld aʊt ən ˈɑːlɪv bræntʃ/
UK /həʊld aʊt ən ˈɒlɪv brɑːntʃ/

สำนวน

ยื่นกิ่งมะกอก, เสนอการปรองดอง

to make an offer of peace or reconciliation

ตัวอย่าง:
After their argument, he decided to hold out an olive branch by inviting her for coffee.
หลังจากการโต้เถียงกัน เขาตัดสินใจยื่นกิ่งมะกอกโดยชวนเธอไปดื่มกาแฟ
The company tried to hold out an olive branch to the striking workers by offering better benefits.
บริษัทพยายามยื่นกิ่งมะกอกให้คนงานที่ประท้วงโดยเสนอผลประโยชน์ที่ดีขึ้น