ความหมายของคำ hitches ในภาษาไทย

hitches ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

hitches

US /ˈhɪtʃɪz/
UK /ˈhɪtʃɪz/

คำนาม

1.

อุปสรรค, ปัญหา, ความยุ่งยาก

a temporary difficulty or problem

ตัวอย่าง:
We had a few minor hitches during the trip, but nothing serious.
เรามีปัญหาเล็กน้อยระหว่างการเดินทาง แต่ไม่มีอะไรร้ายแรง
The plan went off without a hitch.
แผนดำเนินไปอย่างราบรื่นโดยไม่มีอุปสรรค
2.

ปม, เงื่อน

a type of knot used for fastening a rope to another object

ตัวอย่าง:
He tied a secure hitch to moor the boat.
เขาผูกปมอย่างแน่นหนาเพื่อจอดเรือ
Learn how to tie a variety of useful hitches for camping.
เรียนรู้วิธีผูกปมที่มีประโยชน์หลากหลายสำหรับการตั้งแคมป์
3.

ชุดลากพ่วง, อุปกรณ์พ่วง

a device for coupling a trailer or caravan to a towing vehicle

ตัวอย่าง:
He installed a new trailer hitch on his truck.
เขาติดตั้งชุดลากพ่วงใหม่บนรถบรรทุกของเขา
Make sure the caravan is securely attached to the car's hitch.
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคาราวานติดแน่นกับชุดลากพ่วงของรถ

กริยา

1.

ผูก, พ่วง

to fasten or tie (something) with a rope or strap

ตัวอย่าง:
He hitched the horse to the post.
เขาผูกม้าไว้กับเสา
They hitched a trailer to the back of their car.
พวกเขาพ่วงรถพ่วงเข้ากับท้ายรถ
2.

โบกรถ, ขอติดรถ

to get a free ride in a vehicle by standing at the side of the road and soliciting passing drivers

ตัวอย่าง:
They decided to hitch a ride to the next town.
พวกเขาตัดสินใจโบกรถไปยังเมืองถัดไป
It's dangerous to hitchhike alone at night.
การโบกรถคนเดียวตอนกลางคืนเป็นอันตราย