ความหมายของคำ "the past is a guidepost, not a hitching post" ในภาษาไทย
"the past is a guidepost, not a hitching post" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
the past is a guidepost, not a hitching post
US /ðə pæst ɪz ə ˈɡaɪd.poʊst, nɑːt ə ˈhɪtʃ.ɪŋ poʊst/
UK /ðə pɑːst ɪz ə ˈɡaɪd.pəʊst, nɒt ə ˈhɪtʃ.ɪŋ pəʊst/
สำนวน
อดีตคือป้ายบอกทาง ไม่ใช่หลักยึดเหนี่ยว
a proverb suggesting that past experiences should be used for direction and learning rather than as something that holds one back or prevents progress
ตัวอย่าง:
•
Don't let your failures stop you; remember, the past is a guidepost, not a hitching post.
อย่าให้ความล้มเหลวหยุดคุณไว้ จำไว้ว่า อดีตคือป้ายบอกทาง ไม่ใช่หลักยึดเหนี่ยว
•
She moved on to a new career, believing that the past is a guidepost, not a hitching post.
เธอเริ่มต้นอาชีพใหม่ด้วยความเชื่อที่ว่า อดีตคือป้ายบอกทาง ไม่ใช่หลักยึดเหนี่ยว