have something on the brain

US /hæv ˈsʌmθɪŋ ɑn ðə breɪn/
UK /hæv ˈsʌmθɪŋ ɑn ðə breɪn/
"have something on the brain" picture
1.

มีบางสิ่งอยู่ในสมอง, หมกมุ่นอยู่กับบางสิ่ง

to be unable to stop thinking or talking about something

:
He's been having something on the brain about his new project all week.
เขามีบางสิ่งอยู่ในสมองเกี่ยวกับโครงการใหม่ของเขาตลอดทั้งสัปดาห์
Ever since she got the promotion, she's had nothing but work on the brain.
ตั้งแต่เธอได้รับการเลื่อนตำแหน่ง เธอก็มีแต่เรื่องงานอยู่ในสมอง