have someone over a barrel
US /hæv ˈsʌm.wʌn ˈoʊ.vər ə ˈbær.əl/
UK /hæv ˈsʌm.wʌn ˈoʊ.vər ə ˈbær.əl/
1.
บีบให้ใครบางคนต้องยอม, ทำให้ใครบางคนอยู่ในสถานการณ์ที่ต้องทำตาม
to have someone in a position where they are forced to do what you want, often because you have an advantage over them
:
•
The company knew I needed the job, so they really had me over a barrel with the low salary offer.
บริษัทรู้ว่าฉันต้องการงานนี้ ดังนั้นพวกเขาจึงบีบให้ฉันต้องยอมรับข้อเสนอเงินเดือนต่ำ
•
If you owe someone money, they might have you over a barrel.
ถ้าคุณเป็นหนี้ใครสักคน พวกเขาอาจจะบีบให้คุณต้องยอม