ความหมายของคำ "get/ have somebody over a barrel" ในภาษาไทย

"get/ have somebody over a barrel" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

get/ have somebody over a barrel

US /ɡet/hæv ˌsʌmbədi ˌoʊvər ə ˈbærəl/
UK /ɡet/hæv ˌsʌmbədi ˌoʊvər ə ˈbærəl/
"get/ have somebody over a barrel" picture

สำนวน

1.

ทำให้ใครบางคนตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก, บีบให้ใครบางคนทำตาม

to put someone in a very difficult position from which they cannot escape without suffering, especially so that you can make them do what you want

ตัวอย่าง:
The company had us over a barrel because we needed the contract so badly.
บริษัททำให้เราตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากเพราะเราต้องการสัญญามาก
He tried to get me over a barrel by threatening to expose my secret.
เขาพยายามบีบให้ฉันทำตามโดยขู่ว่าจะเปิดเผยความลับของฉัน
เรียนคำนี้ที่ Lingoland