have shot your bolt
US /hæv ʃɑt jʊər boʊlt/
UK /hæv ʃɑt jʊər boʊlt/
1.
ใช้ความพยายามทั้งหมดไปแล้ว, หมดแรง
to have used all of your efforts or resources, so that you cannot do anything more
:
•
After that last attempt, he knew he had shot his bolt.
หลังจากการพยายามครั้งสุดท้าย เขาก็รู้ว่าเขาได้ใช้ความพยายามทั้งหมดไปแล้ว
•
The team had shot their bolt by the final quarter and couldn't keep up.
ทีมได้ใช้ความพยายามทั้งหมดไปแล้วในควอเตอร์สุดท้ายและไม่สามารถตามทันได้