ความหมายของคำ "have bigger/other fish to fry" ในภาษาไทย

"have bigger/other fish to fry" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

have bigger/other fish to fry

US /hæv ˈbɪɡər ˈfɪʃ tə fraɪ/
UK /hæv ˈbɪɡə ˈfɪʃ tə fraɪ/
"have bigger/other fish to fry" picture

สำนวน

มีเรื่องสำคัญกว่าต้องทำ, มีเรื่องอื่นที่ต้องจัดการ

to have more important or more interesting things to do

ตัวอย่าง:
I can't help you with that trivial matter; I have bigger fish to fry.
ฉันช่วยเรื่องเล็กน้อยนั้นไม่ได้หรอก ฉันมีเรื่องสำคัญกว่าต้องทำ
The CEO decided not to focus on minor complaints, stating he had other fish to fry.
ซีอีโอตัดสินใจที่จะไม่สนใจเรื่องร้องเรียนเล็กน้อย โดยกล่าวว่าเขามีเรื่องสำคัญกว่าต้องทำ