ความหมายของคำ "bigger fish to fry" ในภาษาไทย

"bigger fish to fry" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

bigger fish to fry

US /ˈbɪɡər fɪʃ tuː fraɪ/
UK /ˈbɪɡə fɪʃ tuː fraɪ/

สำนวน

มีเรื่องสำคัญกว่าที่ต้องทำ, มีปัญหาใหญ่กว่าที่ต้องจัดการ

more important things to do or deal with

ตัวอย่าง:
I can't worry about that small detail; I have bigger fish to fry.
ฉันไม่สามารถกังวลกับรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ นั้นได้ ฉันมีเรื่องสำคัญกว่าที่ต้องทำ
The manager told his assistant, "Leave that for now, we have bigger fish to fry."
ผู้จัดการบอกผู้ช่วยของเขาว่า "ทิ้งเรื่องนั้นไว้ก่อน เรามีเรื่องสำคัญกว่าที่ต้องทำ"