ความหมายของคำ "half the battle" ในภาษาไทย

"half the battle" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

half the battle

US /hæf ðə ˈbætəl/
UK /hæf ðə ˈbætəl/
"half the battle" picture

สำนวน

1.

ครึ่งหนึ่งของการต่อสู้, ส่วนสำคัญ

a significant part of an effort or struggle, often implying that once this part is achieved, the rest will be easier

ตัวอย่าง:
Getting started is half the battle; once you begin, it gets easier.
การเริ่มต้นคือครึ่งหนึ่งของการต่อสู้; เมื่อคุณเริ่มแล้ว มันจะง่ายขึ้น
Knowing what you want is half the battle when making a big decision.
การรู้ว่าคุณต้องการอะไรคือครึ่งหนึ่งของการต่อสู้เมื่อต้องตัดสินใจครั้งใหญ่
เรียนคำนี้ที่ Lingoland