green thumb

US /ɡriːn θʌm/
UK /ɡriːn θʌm/
"green thumb" picture
1.

พรสวรรค์ในการปลูกต้นไม้, ความสามารถในการทำสวน

a natural ability to make plants grow well

:
My grandmother has a real green thumb; her garden is always flourishing.
คุณย่าของฉันมีพรสวรรค์ในการปลูกต้นไม้จริงๆ สวนของท่านงอกงามเสมอ
I wish I had a green thumb so I could keep my houseplants alive.
ฉันหวังว่าฉันจะมีพรสวรรค์ในการปลูกต้นไม้ เพื่อที่จะได้ดูแลต้นไม้ในบ้านให้รอด