golden handcuffs

US /ˈɡoʊldən ˈhændˌkʌfs/
UK /ˈɡoʊldən ˈhændˌkʌfs/
"golden handcuffs" picture
1.

golden handcuffs, สิ่งจูงใจทางการเงินที่ผูกมัด

financial incentives and benefits that discourage employees from leaving a company, even if they are unhappy with their job

:
Many executives are tied to their companies by golden handcuffs, making it hard for them to leave.
ผู้บริหารหลายคนถูกผูกมัดกับบริษัทด้วย golden handcuffs ทำให้ยากที่จะลาออก
The generous stock options acted as golden handcuffs, keeping her at the firm for years.
ตัวเลือกหุ้นที่ใจกว้างทำหน้าที่เป็น golden handcuffs ทำให้เธออยู่กับบริษัทมาหลายปี