ความหมายของคำ "give someone the runaround" ในภาษาไทย

"give someone the runaround" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

give someone the runaround

US /ɡɪv ˈsʌmˌwʌn ðə ˈrʌnəˌraʊnd/
UK /ɡɪv ˈsʌmˌwʌn ðə ˈrʌnəˌraʊnd/
"give someone the runaround" picture

สำนวน

1.

บ่ายเบี่ยง, หลีกเลี่ยงการช่วยเหลือ

to intentionally give someone unhelpful or confusing information, or to send them to many different people or places, in order to avoid helping them

ตัวอย่าง:
I've been trying to get a refund for weeks, but they keep giving me the runaround.
ฉันพยายามขอเงินคืนมาหลายสัปดาห์แล้ว แต่พวกเขาก็ยังคงบ่ายเบี่ยง
The customer service representative just gave me the runaround when I asked about my order status.
ตัวแทนฝ่ายบริการลูกค้าแค่บ่ายเบี่ยงเมื่อฉันถามเกี่ยวกับสถานะคำสั่งซื้อของฉัน
เรียนคำนี้ที่ Lingoland