give someone a lift
US /ɡɪv ˌsʌm.wʌn ə ˈlɪft/
UK /ɡɪv ˌsʌm.wʌn ə ˈlɪft/
1.
ไปส่ง, ให้ติดรถไปด้วย
to give someone a ride in a vehicle
:
•
Can you give me a lift to the station?
คุณช่วยไปส่งฉันที่สถานีได้ไหม
•
My car broke down, so a friend gave me a lift home.
รถฉันเสีย เพื่อนเลยไปส่งฉันที่บ้าน
2.
ทำให้รู้สึกดีขึ้น, ให้กำลังใจ
to make someone feel happier or more confident
:
•
The good news really gave her a lift.
ข่าวดีนั้นทำให้เธอรู้สึกดีขึ้นจริงๆ
•
A compliment can often give someone a lift.
คำชมเชยสามารถทำให้ใครบางคนรู้สึกดีขึ้นได้บ่อยครั้ง