fifth wheel
US /ˌfɪfθ ˈwiːl/
UK /ˌfɪfθ ˈwiːl/
1.
ส่วนเกิน, คนที่ไม่จำเป็น
a person who is in a situation where they are not needed or are superfluous
:
•
I felt like a fifth wheel on their romantic dinner.
ฉันรู้สึกเหมือนเป็นส่วนเกินในมื้อค่ำสุดโรแมนติกของพวกเขา
•
When they started talking about their inside jokes, I knew I was the fifth wheel.
เมื่อพวกเขาเริ่มพูดถึงเรื่องตลกภายใน ฉันก็รู้ว่าฉันเป็นส่วนเกิน