feminine

US /ˈfem.ə.nɪn/
UK /ˈfem.ə.nɪn/
"feminine" picture
1.

เป็นผู้หญิง, เกี่ยวกับผู้หญิง

having qualities or characteristics traditionally associated with women

:
She has a very gentle and feminine voice.
เธอมีเสียงที่อ่อนโยนและเป็นผู้หญิงมาก
The dress had a very feminine design with lace and ruffles.
ชุดเดรสมีการออกแบบที่เป็นผู้หญิงมากด้วยลูกไม้และระบาย
2.

ของผู้หญิง, เกี่ยวกับผู้หญิง

relating to women; characteristic of women

:
The study focused on feminine health issues.
การศึกษาเน้นที่ปัญหาสุขภาพของผู้หญิง
She joined a feminine empowerment group.
เธอเข้าร่วมกลุ่มเสริมสร้างพลังผู้หญิง
3.

เพศหญิง (ทางไวยากรณ์)

(in grammar) belonging to a gender of nouns and adjectives that typically includes words referring to females, as well as other words that do not refer to living beings

:
In French, 'table' is a feminine noun.
ในภาษาฝรั่งเศส 'table' เป็นคำนามเพศหญิง
Many Romance languages have feminine and masculine genders for nouns.
ภาษาโรมานซ์หลายภาษามีเพศหญิงและชายสำหรับคำนาม