father figure

US /ˈfɑːðər fɪɡər/
UK /ˈfɑːðər fɪɡər/
"father figure" picture
1.

บุคคลที่เปรียบเสมือนพ่อ, พ่อบุญธรรม

an older man who is respected and admired, and who acts as a father to someone

:
His coach became a father figure to him after his own dad passed away.
โค้ชของเขากลายเป็นบุคคลที่เปรียบเสมือนพ่อหลังจากที่พ่อของเขาเสียชีวิต
She always looked up to her grandfather as a strong father figure.
เธอเคารพปู่ของเธอเสมอในฐานะบุคคลที่เปรียบเสมือนพ่อที่เข้มแข็ง