ความหมายของคำ "cut (someone) to the quick" ในภาษาไทย
"cut (someone) to the quick" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
cut (someone) to the quick
US /kʌt ˈsʌm.wʌn tu ðə kwɪk/
UK /kʌt ˈsʌm.wʌn tu ðə kwɪk/
สำนวน
1.
ทำให้เจ็บปวดอย่างมาก, แทงใจดำ
to deeply hurt someone's feelings
ตัวอย่าง:
•
Her harsh words cut him to the quick.
คำพูดที่รุนแรงของเธอทำให้เขาเจ็บปวดอย่างมาก
•
The criticism cut her to the quick, even though she tried not to show it.
คำวิจารณ์ทำให้เธอเจ็บปวดอย่างมาก แม้ว่าเธอจะพยายามไม่แสดงออกก็ตาม
เรียนคำนี้ที่ Lingoland