ความหมายของคำ "chase your (own) tail" ในภาษาไทย
"chase your (own) tail" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
chase your (own) tail
US /tʃeɪs jʊər oʊn teɪl/
UK /tʃeɪs jʊər oʊn teɪl/
สำนวน
1.
เสียเวลาเปล่า, ทำอะไรที่ไม่ได้ผล
to spend a lot of time and effort doing something that achieves nothing
ตัวอย่าง:
•
We've been chasing our tails all day trying to fix this bug, but we're no closer to a solution.
เราเสียเวลาเปล่าทั้งวันพยายามแก้ไขข้อผิดพลาดนี้ แต่ก็ยังไม่ใกล้เคียงกับวิธีแก้ปัญหาเลย
•
If you keep chasing your tail with minor issues, you'll never get the main project done.
ถ้าคุณยังคงเสียเวลาเปล่ากับปัญหาเล็กๆ น้อยๆ คุณจะไม่มีทางทำโปรเจกต์หลักเสร็จ
เรียนคำนี้ที่ Lingoland