ความหมายของคำ "careless talk costs lives" ในภาษาไทย

"careless talk costs lives" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

careless talk costs lives

US /ˈker.ləs tɔːk kɑːsts laɪvz/
UK /ˈkeə.ləs tɔːk kɒsts laɪvz/
"careless talk costs lives" picture

สำนวน

การพูดจาไม่ระวังอาจทำให้เสียชีวิตได้

a warning that speaking about sensitive or secret information can have dangerous or fatal consequences

ตัวอย่าง:
During the war, posters everywhere reminded soldiers that careless talk costs lives.
ในช่วงสงคราม มีโปสเตอร์อยู่ทุกหนทุกแห่งเพื่อเตือนทหารว่าการพูดจาไม่ระวังอาจทำให้เสียชีวิตได้
In the world of corporate espionage, remember that careless talk costs lives—or at least jobs.
ในโลกของการจารกรรมข้อมูลทางธุรกิจ จำไว้ว่าการพูดจาไม่ระวังอาจทำให้เสียชีวิตได้ หรืออย่างน้อยก็เสียงาน