ความหมายของคำ "came up" ในภาษาไทย

"came up" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

came up

US /keɪm ʌp/
UK /keɪm ʌp/

กริยาวลี

1.

ถูกยกขึ้นมา, ถูกกล่าวถึง

to be mentioned or discussed

ตัวอย่าง:
The topic of budget cuts came up during the meeting.
หัวข้อการลดงบประมาณถูกยกขึ้นมาในการประชุม
A similar issue came up in our last discussion.
ปัญหาที่คล้ายกันถูกยกขึ้นมาในการสนทนาครั้งล่าสุดของเรา
2.

เกิดขึ้น, ปรากฏขึ้น

to happen unexpectedly

ตัวอย่าง:
Something urgent came up, so I had to leave early.
มีเรื่องด่วนเกิดขึ้น ฉันเลยต้องออกไปก่อน
I can't make it to the party; something came up.
ฉันไปงานปาร์ตี้ไม่ได้ มีเรื่องเกิดขึ้น
3.

ขึ้นมา, โผล่ขึ้นมา

to move upwards or closer to the surface

ตัวอย่าง:
The submarine came up to periscope depth.
เรือดำน้ำขึ้นมาที่ระดับความลึกของกล้องส่อง
The diver came up slowly to avoid decompression sickness.
นักดำน้ำขึ้นมาช้าๆ เพื่อหลีกเลี่ยงโรคน้ำหนีบ
4.

เข้ามาหา, เดินเข้ามา

to approach someone

ตัวอย่าง:
A stranger came up to me and asked for directions.
คนแปลกหน้าเข้ามาหาฉันและถามทาง
He came up to the podium to give his speech.
เขาเดินขึ้นไปที่โพเดียมเพื่อกล่าวสุนทรพจน์