call someone's bluff

US /kɔl ˈsʌm.wʌnz blʌf/
UK /kɔl ˈsʌm.wʌnz blʌf/
"call someone's bluff" picture
1.

ท้าทายคำขู่ของใครบางคน, พิสูจน์คำพูดของใครบางคน

to challenge someone to prove that what they are saying is true, or to show that they are not afraid to do something that they have threatened to do

:
She threatened to quit, but I decided to call her bluff and see if she would actually do it.
เธอขู่ว่าจะลาออก แต่ฉันตัดสินใจท้าทายคำขู่ของเธอและดูว่าเธอจะทำจริงหรือไม่
The politician made a bold claim, and the journalists decided to call his bluff by demanding evidence.
นักการเมืองกล่าวอ้างอย่างกล้าหาญ และนักข่าวตัดสินใจท้าทายคำขู่ของเขาโดยเรียกร้องหลักฐาน