at someone's beck and call

US /æt ˈsʌm.wʌnz bɛk ænd kɔl/
UK /æt ˈsʌm.wʌnz bɛk ænd kɔl/
"at someone's beck and call" picture
1.

พร้อมรับใช้, อยู่ภายใต้คำสั่ง

always available to do whatever someone asks

:
She expects her assistants to be at her beck and call 24/7.
เธอคาดหวังให้ผู้ช่วยของเธอพร้อมรับใช้ตลอด 24 ชั่วโมง 7 วันต่อสัปดาห์
I can't always be at your beck and call; I have my own life.
ฉันไม่สามารถพร้อมรับใช้คุณได้ตลอดเวลา ฉันมีชีวิตของตัวเอง