bug out

US /bʌɡ aʊt/
UK /bʌɡ aʊt/
"bug out" picture
1.

หนี, รีบออกไป

to leave a place quickly, especially because of an emergency or danger

:
When the fire alarm went off, everyone started to bug out of the building.
เมื่อสัญญาณเตือนไฟไหม้ดังขึ้น ทุกคนก็เริ่มหนีออกจากอาคาร
We need to bug out before the storm hits.
เราต้องหนีก่อนที่พายุจะมา
2.

ถลน, โปน

to have one's eyes bulge or protrude, often due to surprise, fear, or excitement

:
His eyes started to bug out when he saw the huge spider.
ดวงตาของเขาเริ่มถลนเมื่อเขาเห็นแมงมุมตัวใหญ่
Her eyes would bug out with excitement every time she talked about her trip.
ดวงตาของเธอจะถลนด้วยความตื่นเต้นทุกครั้งที่เธอพูดถึงการเดินทางของเธอ