ความหมายของคำ "broke down" ในภาษาไทย

"broke down" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

broke down

US /broʊk daʊn/
UK /brəʊk daʊn/

กริยาวลี

1.

เสีย, พัง

to stop functioning (for a machine or system)

ตัวอย่าง:
My car broke down on the way to work.
รถของฉันเสียระหว่างทางไปทำงาน
The old washing machine often breaks down.
เครื่องซักผ้าเก่ามักจะเสียบ่อยๆ
2.

ร้องไห้โฮ, พังทลาย

to lose control of one's emotions; to cry uncontrollably

ตัวอย่าง:
She broke down in tears when she heard the news.
เธอร้องไห้โฮเมื่อได้ยินข่าว
He almost broke down under the pressure.
เขาเกือบจะพังทลายภายใต้ความกดดัน
3.

แยกแยะ, วิเคราะห์

to analyze or explain something in detail

ตัวอย่าง:
Let's break down the problem into smaller parts.
มาแยกแยะปัญหาออกเป็นส่วนย่อยๆ กันเถอะ
The report breaks down the sales figures by region.
รายงานแยกย่อยตัวเลขยอดขายตามภูมิภาค