ความหมายของคำ "Break through" ในภาษาไทย

"Break through" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

Break through

US /breɪk θruː/
UK /breɪk θruː/

กริยาวลี

ฝ่าแนวรบ, ประสบความสำเร็จ

to make a sudden, forceful advance, typically in military terms or in overcoming an obstacle

ตัวอย่าง:
The troops managed to break through enemy lines.
กองทัพสามารถฝ่าแนวรบของศัตรูได้
Scientists are hoping to break through in cancer research.
นักวิทยาศาสตร์หวังว่าจะประสบความสำเร็จในการวิจัยโรคมะเร็ง

คำนาม

ความก้าวหน้า, การค้นพบที่สำคัญ

a significant and sudden advance, development, or achievement

ตัวอย่าง:
The new discovery represents a major breakthrough in medical science.
การค้นพบใหม่นี้ถือเป็นความก้าวหน้าครั้งสำคัญในวิทยาศาสตร์การแพทย์
After years of hard work, she finally had her breakthrough as an artist.
หลังจากทำงานหนักมาหลายปี ในที่สุดเธอก็มีความก้าวหน้าในฐานะศิลปิน