break down

US /breɪk daʊn/

UK /breɪk daʊn/

เสีย, พัง

to stop working (for a machine or vehicle)

•

My car broke down on the way to work.

รถของฉันเสียระหว่างทางไปทำงาน

•

The washing machine broke down, so I have to wash clothes by hand.

เครื่องซักผ้าเสีย ฉันเลยต้องซักผ้าด้วยมือ

ร้องไห้โฮ, พังทลายทางอารมณ์

to lose control of one's emotions and start crying

•

She broke down in tears when she heard the news.

เธอร้องไห้โฮเมื่อได้ยินข่าว

•

He tried to stay strong, but eventually, he broke down.

เขาพยายามเข้มแข็ง แต่สุดท้ายเขาก็พังทลาย

แยกย่อย, อธิบายรายละเอียด

to analyze or explain something in detail

•

Let's break down the problem into smaller parts.

มาแยกย่อยปัญหาออกเป็นส่วนเล็กๆ กันเถอะ

•

Can you break down the report for me?

คุณช่วยอธิบายรายละเอียดรายงานให้ฉันได้ไหม