boil down
US /bɔɪl daʊn/
UK /bɔɪl daʊn/
1.
เคี่ยวให้ข้น, ลดปริมาณด้วยการต้ม
to reduce a liquid by boiling so that it becomes thicker and more concentrated
:
•
You need to boil down the sauce until it thickens.
คุณต้องเคี่ยวซอสจนข้น
•
The chef decided to boil down the stock for a richer flavor.
เชฟตัดสินใจเคี่ยวน้ำสต็อกเพื่อให้ได้รสชาติที่เข้มข้นขึ้น
2.
สรุป, ย่อ
to summarize or simplify something to its most essential points
:
•
The whole argument can boil down to a single question.
ข้อโต้แย้งทั้งหมดสามารถสรุปได้เป็นคำถามเดียว
•
Ultimately, the problem boiled down to a lack of communication.
ท้ายที่สุด ปัญหาสรุปได้ว่าเกิดจากการขาดการสื่อสาร