blot your copybook
US /blɑt yər ˈkɑp.i.bʊk/
UK /blɑt yər ˈkɑp.i.bʊk/
1.
ทำให้ชื่อเสียงเสีย, ทำให้ประวัติเสีย
to do something that spoils your good reputation or record
:
•
He was a promising student, but he blotted his copybook by cheating on the final exam.
เขาเป็นนักเรียนที่มีอนาคต แต่เขาทำให้ชื่อเสียงของเขาเสียด้วยการโกงข้อสอบปลายภาค
•
One mistake could blot your copybook for years to come.
ความผิดพลาดเพียงครั้งเดียวอาจทำให้ชื่อเสียงของคุณเสียไปอีกหลายปี