be/sound like a broken record
US /biː/saʊnd laɪk ə ˈbroʊkən ˈrɛkərd/
UK /biː/saʊnd laɪk ə ˈbroʊkən ˈrɛkərd/
1.
พูดซ้ำซาก, พูดวนไปวนมา
to repeat the same thing over and over again, often to the annoyance of others
:
•
I know I sound like a broken record, but we really need to finish this project by Friday.
ฉันรู้ว่าฉันพูดซ้ำซาก แต่เราจำเป็นต้องทำโปรเจกต์นี้ให้เสร็จภายในวันศุกร์จริงๆ
•
He keeps being like a broken record about his promotion.
เขาพูดซ้ำซากเรื่องการเลื่อนตำแหน่งของเขา