After we finished the hardest part, the rest of the project was smooth sailing.

หลังจากที่เราทำส่วนที่ยากที่สุดเสร็จแล้ว ส่วนที่เหลือของโครงการก็ราบรื่น

I thought getting a promotion would be smooth sailing, but there were many challenges.

ฉันคิดว่าการได้เลื่อนตำแหน่งจะราบรื่น แต่ก็มีอุปสรรคมากมาย