be slow off the mark
US /bi sloʊ ɔf ðə mɑrk/
UK /bi sloʊ ɔf ðə mɑrk/
1.
ตอบสนองช้า, เข้าใจช้า
to be slow to understand, react, or do something
:
•
He tends to be slow off the mark when it comes to new technology.
เขามักจะตอบสนองช้าเมื่อเป็นเรื่องของเทคโนโลยีใหม่ๆ
•
The company was slow off the mark in adapting to market changes.
บริษัทตอบสนองช้าในการปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลงของตลาด