a snowball effect
US /ə ˈsnoʊ.bɔːl ɪˈfekt/
UK /ə ˈsnoʊ.bɔːl ɪˈfekt/
1.
ผลกระทบแบบลูกโซ่, ผลกระทบที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ
a situation in which something increases in size or importance at a faster and faster rate
:
•
The scandal had a snowball effect, growing larger with each new revelation.
เรื่องอื้อฉาวมีผลกระทบแบบลูกโซ่ โดยขยายใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ พร้อมกับการเปิดเผยใหม่แต่ละครั้ง
•
The small protest quickly gained momentum, creating a snowball effect that led to a nationwide movement.
การประท้วงเล็กๆ ได้รับแรงผลักดันอย่างรวดเร็ว ก่อให้เกิดผลกระทบแบบลูกโซ่ที่นำไปสู่การเคลื่อนไหวทั่วประเทศ