ความหมายของคำ "a new broom sweeps clean" ในภาษาไทย
"a new broom sweeps clean" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
a new broom sweeps clean
US /ə nuː bruːm swiːps kliːn/
UK /ə njuː bruːm swiːps kliːn/
สำนวน
คนใหม่มักจะไฟแรง
a person newly appointed to a position of responsibility will make many changes to improve the situation
ตัวอย่าง:
•
The new manager has fired half the staff; a new broom sweeps clean.
ผู้จัดการคนใหม่ไล่พนักงานออกไปครึ่งหนึ่ง คนใหม่มักจะไฟแรงและเปลี่ยนแปลงอะไรใหม่ๆ
•
I hope the new CEO can fix the company's issues, as a new broom sweeps clean.
ฉันหวังว่า CEO คนใหม่จะแก้ปัญหาของบริษัทได้ เพราะคนใหม่มักจะเข้ามาจัดการอะไรๆ ให้ดีขึ้น