wild-eyed
US /ˈwaɪld.aɪd/
UK /ˈwaɪld.aɪd/

1.
безумный, с безумными глазами, испуганный
having a wild, staring, or frenzied look in one's eyes, typically indicating madness, excitement, or fear
:
•
The wild-eyed man was shouting at passersby.
Безумный мужчина кричал на прохожих.
•
She had a wild-eyed look of terror on her face.
У нее был безумный взгляд ужаса на лице.
2.
безумный, непрактичный, безрассудный
reckless or impractical in one's ideas or plans
:
•
He came up with a wild-eyed scheme to make millions overnight.
Он придумал безумную схему, чтобы заработать миллионы за одну ночь.
•
Their proposal was dismissed as too wild-eyed to be practical.
Их предложение было отклонено как слишком безумное, чтобы быть практичным.