The old man was a bit boss-eyed, making it hard to tell where he was looking.

Старик был немного косоглазым, из-за чего было трудно понять, куда он смотрит.

She tried to hide her boss-eyed condition with her hair.

Она пыталась скрыть свое косоглазие волосами.