up your alley
US /ʌp jʊər ˈæli/
UK /ʌp jʊər ˈæli/
1.
по твоей части, в твоем вкусе
well-suited to one's tastes, abilities, or interests
:
•
This new project sounds like it's right up your alley.
Этот новый проект, похоже, как раз по твоей части.
•
I found a book about ancient history, which I know is up your alley.
Я нашел книгу по древней истории, знаю, что это по твоей части.