toy
US /tɔɪ/
UK /tɔɪ/
1.
игрушка
an object for a child to play with, typically a miniature replica or a playful device
:
•
The child played with a wooden toy car.
Ребенок играл с деревянной игрушечной машинкой.
•
She received many new toys for her birthday.
Она получила много новых игрушек на свой день рождения.
2.
игрушка, забава
a person or thing treated as a source of amusement rather than with seriousness or respect
:
•
He treated her like a mere toy, discarding her when he was bored.
Он обращался с ней как с простой игрушкой, выбрасывая ее, когда ему надоедало.
•
The new intern was treated as a toy by the senior staff.
Нового стажера старший персонал воспринимал как игрушку.
1.
играть, баловаться
to consider or handle something idly or without serious intent
:
•
He began to toy with the idea of quitting his job.
Он начал играть с мыслью об увольнении.
•
She would often toy with her food, pushing it around her plate.
Она часто играла со своей едой, двигая ее по тарелке.