toe

US /toʊ/
UK /toʊ/
"toe" picture
1.

палец ноги

any of the five digits at the end of the foot

:
•
She stubbed her toe on the table leg.
Она ударилась пальцем ноги о ножку стола.
•
He painted his toes bright red.
Он покрасил свои пальцы ног в ярко-красный цвет.
:
digitphalange
2.

носок (обуви/носка)

the lower front part of a shoe or sock, covering the toes

:
•
The toe of her ballet slipper was worn.
Носок ее балетной туфли был изношен.
•
He put a hole in the toe of his sock.
Он проделал дырку в носке своего носка.
1.

коснуться пальцем ноги, толкнуть пальцем ноги

to touch or kick with the toe or toes

:
•
He toed the ball gently into the net.
Он осторожно толкнул мяч в сетку.
•
She toed the line, ready to start the race.
Она коснулась линии, готовая начать гонку.
:
kicktouch
:
go toe to toebig toetoe the linetic-tac-toestep on someone’s toeskeep somebody on their toes