tiptoe
US /ˈtɪp.toʊ/
UK /ˈtɪp.toʊ/
1.
ходить на цыпочках, красться
walk quietly and carefully on one's toes so as not to make a noise
:
•
She had to tiptoe past the baby's room so as not to wake him.
Ей пришлось ходить на цыпочках мимо комнаты ребенка, чтобы не разбудить его.
•
He tiptoed into the kitchen, trying not to make any noise.
Он прокрался на цыпочках на кухню, стараясь не шуметь.
1.
на цыпочках
on the balls of one's feet with the heels raised
:
•
She stood on tiptoe to reach the top shelf.
Она встала на цыпочки, чтобы дотянуться до верхней полки.
•
He was standing on tiptoe to see over the crowd.
Он стоял на цыпочках, чтобы видеть поверх толпы.