till the cows come home
US /tɪl ðə kaʊz kʌm hoʊm/
UK /tɪl ðə kaʊz kʌm hoʊm/
1.
до посинения, очень долго
for a very long time; indefinitely
:
•
You can argue about it till the cows come home, but it won't change anything.
Вы можете спорить об этом до посинения, но это ничего не изменит.
•
She can talk about her cats till the cows come home.
Она может говорить о своих кошках до посинения.