through

US /θruː/
UK /θruː/
"through" picture
1.

через, сквозь

moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location)

:
The train passed through the tunnel.
Поезд проехал через туннель.
She walked through the door.
Она прошла через дверь.
2.

в течение, на протяжении

from beginning to end of (a period of time or an event)

:
We worked through the night.
Мы работали всю ночь.
He stayed with us through the holidays.
Он оставался с нами на протяжении всех праздников.
3.

посредством, через

by means of (a process or agency)

:
He learned English through practice.
Он выучил английский посредством практики.
We communicated through an interpreter.
Мы общались через переводчика.
1.

насквозь, через

moving in one side and out of the other side

:
The light shone through the window.
Свет светил сквозь окно.
He pushed the letter through the slot.
Он протолкнул письмо через щель.
2.

закончил с, покончил с

finished with; no longer needing to deal with

:
I'm finally through with my exams.
Я наконец-то закончил с экзаменами.
Are you through with the phone?
Ты закончил с телефоном?
1.

законченный, покончивший с

having finished dealing with something

:
I'm through with that project.
Я закончил с этим проектом.
She's through with her old habits.
Она покончила со своими старыми привычками.